Zirqual Brado – Membership Program

(ENGLISH BELOW)

Lentosimpatizzanti, Wildofili,

ZIRQUAL è il Ca’ del Brado membership program.

Al Zirqual, in bolognese il circolo, è un nome in continuità con la profonda e variegata cultura associazionistica che caratterizza la storia del nostro territorio e rispecchia il senso di condivisione che vogliamo trasportare nel nostro progetto, creando appunto una comunità Brada: lenta e selvaggia!
Diventare membro del Zirqual vi avvicinerà al nostro mondo, rendendovi ambasciatori della nostra cantina brassicola e dandovi accesso a una serie di contenuti dedicati alla nostra famiglia allargata: progetti e lotti limitati, piccoli appuntamenti speciali, storie singolari costruite con il tempo, nel legno.

La campagna di tesseramento viene effettuata ogni anno tra Maggio e Giugno e vale fino a fine Giugno dell’anno successivo. Dettagli sulla stagione in corso di seguito.

STAGIONE 2021/2022

COME

Dal 12 Maggio al 15 Giugno 2021 sarà possibile iscriversi al ZIRQUAL acquistando la tessera sul nostro shop www.cadelbrado.it/beershop
Quest’anno l’accesso sarà limitato a 150 membri

COS’È

La membership garantirà dall’1 Luglio 2021 al 30 Giugno 2022 queste esclusive:

  • tessera Zirqual 2021/2022, che permetterà di ottenere lo sconto del 10% per gli acquisti effettuati nella nostra cantina e nel nostro shop online
  • una birra dedicata, prodotta in formato magnum (1,5 lt) in soli 150 esemplari: Carteria N. 3, un’edizione limitata del progetto Carteria, bottiglie numerate, con la possibilità’ di spedizione al proprio domicilio (secondo le tariffe di spedizione dell’e-shop) o ritiro da noi in cantina.
    Ulteriori informazioni e approfondimenti su Carteria N.3 le trovate qui: https://www.cadelbrado.it/service/carterian3
  • la t-shirt Zirqual “take care of the wild things” 2021 (immagine sotto), prodotta per i soli membri e che diventerà la “tunica” degli ambasciatori Bradi. Prenotando la propria taglia e se modello donna/uomo, sarà consegnata nel box insieme alla birra dedicata
  • accesso prioritario all’acquisto di bottiglie vintage e speciali tramite account premium sull’e-shop. I rilasci saranno annunciati sui nostri canali
  • possibilità di partecipare ad un evento-cena dedicato in cantina, con degustazione e abbinamenti gastronomici a lume di botte (il costo dell’evento verrà comunicato a parte)
  • prelazione per la membership 2022/2023, visti i posti limitati

La membership ha un costo di 80 euro e ha validità 12 mesi, dall’1 Luglio 2021 al 30 Giugno 2022. Il box verrà spedito a partire dall’1 Luglio.

Le birre acquistate e spedite insieme alla membership danno diritto ad un credito del 10% del valore delle birre stesse utilizzabile per gli ordini successivi.

T-shirt Zirqual “take care of the wild things” 2021
Carteria N.3

NOTE

L’iscrizione è personale e include nel prezzo la card nominale, la bottiglia Magnum numerata di Carteria N. 3, la t-shirt ZIRQUAL e l’accesso agli altri benefit. Il costo dei benefit (evento-cena in cantina e bottiglie vintage/limitate) verrà fissato a parte.

Nel caso in cui non si dovesse raggiungere il numero di 150 membri, le bottiglie magnum di Carteria N.3 saranno acquistabili dai membri del club in cantina o tramite lo shop online.

Yeast is the New Hops!
e
Take care of the wild things

BRD

ENGLISH

Dear Brado followers,

ZIRQUAL is Ca’ del Brado membership program.

Zirqual – in bolognese dialect The Circle – reflects the association and sharing culture of our land, that we want to translate into this project, creating our own wild and sour Brado community!
Being a Zirqual member means to be closer to our world giving you access to exclusive releases, vintage beers, discounts, special events and other funky contents.

The membership campaign is done every year between May and June. Each membership lasts until the next June. More details below.

2021/2022 SEASON

HOW

From May 12 till June 15 you can subscribe to ZIRQUAL ordering your ticket card through the e-shop www.cadelbrado.it/beershop
This year there will be 150 cards until sold out.

WHAT

This year membership will be valid from July 01 2021 to June 30 2022 and access to:

  • Zirqual card which gives you 10% discount to all the products you buy at our door or through the e-shop
  • An exclusive release: Carteria N.3 in numbered Magnum bottles (1.5 lt), only 150 made. It can be shipped to you (at e-shop shipping costs) or withdrawn at our door. More infos here https://www.cadelbrado.it/service/carterian3
  • Zirqual exclusive t-shirt “take care of wild things” 2021 (picture above). Select your model and size at the order
  • Priority access to special and vintage releases through premium account on our e-shop
  • Right to participate in a special event with food and beer pairing at our cellar. Price will be communicated later.
  • Right of first refusal of next year Zirqual membership program (2022-2023)

Zirqual membership program can be ordered at 80 euro, you will be member until June 30 2022. The box will be shipped starting from July 1st.

You will have a 10% discount on the beers bought with the membership, to be used in the following orders.

PLEASE NOTE

In case the number of 150 members won’t be reached, Carteria n.3 bottles will be sold to the other Zirqual members.

Yeast is the new hops!
and
Take care of the wild things

BRD